fcc-unlock: Make scripts POSIX shell compatible
This allows us to not rely on bash which may not be available on constrained systems, e.g. Yocto-built embedded systems. The scripts now pass shellcheck.
Signed-off-by: Sven Schwermer sven.schwermer@disruptive-technologies.com