aleksander/voice fixes

A set of voice-related fixes to make it possible to use the voice API in any generic AT based modem, not just in the Huawei-based implementation.