mm-port-probe: Invoke the mm_port_qmi_open function with a GCancellable object
Ensure that the cdc-wdm port probing task is canceled if the modem drops off the bus before the task completes. This prevents the task from preventing other port probing tasks from starting.