huawei: retry connect/disconnect attempt upon ^NDISSTATQRY? failures

The Huawei MU736 modem sometimes responds to the ^NDISSTATQRY? query with a
'+CME ERROR: 100' error. This patch works around the issue by ignoring a few
of these error responses in a connect / disconnect attempt. The overall timeout
for the connect/disconnect operation is not affected by this change.