Move cairo_ft_apply_font_variations() earlier in the code since we will be using it in another place soon.