Update .mailmap

Drop the majority of entries - they're not needed.

Map old corporate email to my personal one.

Add extra mappings for @linyaa @gfxstrand @eric and @dbaker - team please let me know if these look ok.

@linyaa the man pages list your Intel email - can I swap it for the mailmap one, drop the email or simply leave it as-is?