meson.build: request native wayland-scanner

This matters in cross compilation, as otherwise meson will try to use a cross-binary, and fail.

Signed-off-by: Alexander Kanavin alex@linutronix.de