It seems that Mako templates don't handle CRLF properly, so force them
to retain Unix line endings on Windows.

Fixes https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=80489Reviewed-by: Brian Paul <brianp@vmware.com>