ati_fragment_shader: Test alpha channel with fog

As with fixed-function, fog should not affect the alpha channel.

The updated test catches the regression introduced by the st-atifs-nir rework.