glsl-1.30: Add tests involving isnan() combined with other comparisons

Merged Ian Romanick requested to merge idr/piglit:review/isnan-and-more-comparison into master

Merge request reports