Draw point sprite with both possible coordinate origins and verify
that the correct colors show up in the correct places.