To make the site as functional as possible even without javascript
support, we need to wait with hiding these things until we know for sure
that we have javascript support.

Also hide the chevron buttons without javascript, so we don't set the
wrong expectations here.