radv: Disable displayable DCC for GFX8 properly.
On scanout the GFX8 ac_surface doesn't clear the size but only doesn't allocate space and hence dcc_offset is 0. This is the same as radeonsi.
Fixes: 7acb30de ("radv: Enable displayable DCC.") Closes: #4346 (closed)