v3dv/pipeline: avoid unused warning on release build

At pipeline_lower_nir we are adding two initial samplers, as even with operations that doesn't require a specify a custom one, we still need to configure properly the unpacking.

We have some asserts to check that the indices returned are correct. As the index is only used on the asserts, we got a warning on release builds.