panfrost: Pipe through +ZS_EMIT instruction
With pixel kill issues worked around and coverage flags set, this suffices for gl_FragDepth. More importantly, it should get us most of the way there for depth reload support. (If fixes for that need to be backported later, this is at least the feature side it depends on.)