docs: escape backquote character
This unescaped backquote charcter confuses Sphinx, making it emit a warning and slightly confused HTML in the end.
Let's escape it instead, to keep things sane.
Fixes: fdff24d9 ("docs: add release notes for 20.1.8")