zink: stencil fixes

There were several things wrong with how we programmed the stencil-stuff:

First of all, we had a typo that ended up always trying to whack the back-state even when it wasn't needed.

Secondly, we didn't have enough information to know if two-sided stencil were needed in the first place.