anv: add no reloc flags on empty and simple bo paths.
These paths were hitting the reloc paths unnecessarily, if using softpin they shouldn't require it.
These paths were hitting the reloc paths unnecessarily, if using softpin they shouldn't require it.