freedreno: allow fence_fd fences to be recycled

This allows us to avoid a no-op flush if there has been no rendering, but we hit pctx->flush(PIPE_FLUSH_FENCE_FD).

Signed-off-by: Rob Clark robdclark@chromium.org