st/mesa: allow R8 to not be exposed as renderable by driver
A3xx GPUs support RG8 and RGBA8, but not R8 for rendering. Add RG8 as fallbacks for integer formats, and require a renderable format to be picked for all R8 variants.
Signed-off-by: Ilia Mirkin imirkin@alum.mit.edu