freedreno/a6xx: fix vsc assert

Fixes a debug build assert seeing with an android app. Not quite sure which path was passing us draw_info w/ instance_count==0. But we should just treat non-instanced draws as having a single instance.

Signed-off-by: Rob Clark robdclark@chromium.org