aco: either copy-propagate or inline create_vector operands
Don't do both at the same time as it breaks DCE
Fixes: 2dc55020 ('aco: copy-propagate p_create_vector copies of vectors')
Don't do both at the same time as it breaks DCE
Fixes: 2dc55020 ('aco: copy-propagate p_create_vector copies of vectors')