turnip: divide cube map depth by 6
This matches the GL driver and fixes these tests:
dEQP-VK.glsl.texture_functions.query.texturesize.samplercubearray*
This matches the GL driver and fixes these tests:
dEQP-VK.glsl.texture_functions.query.texturesize.samplercubearray*