meson/broadcom: libbroadcom_cle also needs zlib

Fixes: 1ae8018a ("meson: Add support for the vc4 driver.")

I got a little too jumpy with my last fix, turns out zlib is needed as well.