venus: fix swapchain image memory bind
Fixed dEQP-VK.wsi.*.swapchain.simulate_oom.image_swapchain_create_info
Fixes: 36f63937 ("venus: use STACK_ARRAY to simplify BindImageMemory2")
/cc @dawnhan @justonli