zink: set dynamic rendering color attachment layouts this is otherwise broken for fbfetch Fixes: 2ad01461797 ("zink: use KHR_dynamic_rendering_local_read")