Revert "nouveau: add missing vl lib"

This reverts commit 4e3f3c10.

That commit turns out to be breaking the build in some cases.

Closes: #10830 (closed)