freedreno+turnip: Enable memory traces

Description of trace event: https://perfetto.dev/docs/reference/trace-packet-proto#VulkanMemoryEvent

For the gpu_mem/gpu_mem_total ftrace event, see https://patchwork.freedesktop.org/series/130628/