intel: Move assembler and disassembler code to intel/compiler

These tools/functions depend a lot on the internals of the compiler module, so move them there.

See also: !27563 (merged)