zink: Allow to use a CPU device with Venus as driver
What does this MR do and why?
Move CPU device validation to internal_create_screen to allow checking for the driver id.
The Venus driver only reports the host device type so always assume that it is actually correctly configured.