anv: Disable compression if we have concurrent sharing mode
What does this MR do and why?
If a resource is created with sharing mode CONCURRENT when multiple queues
are supported, we can't support the compression since we can't do
FULL_RESOLVE/PARTIAL_RESOLVE to construct the main surface data without
barriers.