u_gralloc: Add support for gbm_gralloc
What does this MR do and why?
Although gbm_gralloc has not been maintained for a long time, it is still used in android-x86, BlissOS, and WayDroid. Let's add support so that x86 drivers no longer need to request tiling flags from the kernel.
Untested.