gitlab-ci: Run piglit tests with llvmpipe
One job for the quick_gl profile, one for the glslparser & quick_shader profiles (doing these together takes hardly any more time than quick_shader alone).
This also attempts to integrate test results in the MR UI via JUnit, inspired by #1841 (closed).
Edited by Michel Dänzer