Draft: ci/lint: automatically correct formatting instad of telling user to do it

Instead of failing the CI with a diff showing what should be done, let's automatically make the required change.

Marge doesn't support being told to try again, so that part must still be done manually.