Here's a bunch of cleanups for our NIR-builder usage.
The goal is to increase readability and spread awareness of the helpers.