Revert "radeonsi/vcn: set bitstream buffer size to encoded bitstream size"

This reverts commit 4f1646d7.

reason:

There is an av1 decoding case failed due to this change, this change needs to be reverted.

Signed-off-by: Ruijing Dong ruijing.dong@amd.com