asahi: Fix two fd leaks
I don't recall noticing these downstream in the past, so we were probably doing it properly at some point and regressed... but I don't think we ever did this properly upstream, and now that the device scaffolding is upstream this should be too.