egl/kopper: ancillary buffer invalidation
Alternative to !18736 (closed) and !18762 (closed), using the fact that the kopper interface is private and version-locked inside of Mesa now to just add flush flags to its swapBuffers.
Partial for #7321
Edited by Yonggang Luo