util/xxd.py: Allow multiple inputs
Which will write multiple arrays. To make the command line parsing simpler to understand I've switched the argument order, as there is still only one output, but potentially multiple inputs. This makes the meson a little messier, but make the program substantially more robust.
v2 (Kenneth Graunke): Rebase forward a few years and update more meson