ail: Add layout->mipmapped_z input
For 3D images, the full miptree depends on the depth of the image, in contrast to 2D arrays. We need to account for this to calculate the correct layer strides.
Signed-off-by: Alyssa Rosenzweig alyssa@rosenzweig.io