patch 1: simplify throttle implementation patch 2: rename PIPE_CAP_MAX_FRAMES_IN_FLIGHT to PIPE_CAP_THROTTLE
