d3d12: Add ASSERTED to variables only used in debug builds to fix build MSVC with C4189 errors
d3d12: Add ASSERTED to variables only used in debug builds to fix build MSVC with C4189 errors
Fixes: efe5b916 ("meson: Enable initialized-but-unused warning for MSVC")