radv: use vk_dynamic_graphics_state instead of our own duplicated structs

vk_dynamic_graphics_state contains everything we need. Sample locations could also be converted but it's annoying and requires more rework.

This will conflict with the dynamic color blend equation MR but it doesn't matter which ones land first.