Fix timespec_from_nsec test for 32-bit time_t

Since struct timespec's tv_sec member is of type time_t, adjust the expected value to allow for the truncation which will occur with 32-bit time_t.