This fixes 9b9ccee4 radv: take LDS into account for compute shader occupancy stats
Function ac_nir_get_max_workgroup_size wasnt changed in the porting process.
Fix this by renaming this function call to its implementation.