glx: add checks for dri extensions to help with zink inference
if the DRI extensions aren't available, then zink can't run as a hardware driver, so the returns from the corresponding display creates need to return values to help indicate whether to try initing zink
fixes #7333 (closed)