egl: warn user if they set an invalid `EGL_PLATFORM`
Technically, the user might have set EGL_DISPLAY
instead of
EGL_PLATFORM
, but since the former is deprecated let's just mention the
latter in the warning message.
/cc @llandwerlin
WIP because I still need to test this