ci: rename GitHub CI workflow from `ci` to `macos` to be a bit more explicit about what it covers
Heads up @yurikoles @lygstate @alyssa @jeremyhu , in case you have a script or something that assumes the CI workflow for macOS is named ci
Edited by Eric Engestrom