amd: Revert gfx10 addrlib changes
These broke a bunch of RADV VK CTS tests. Revert the ADDR_SW_4KB_R_X changes from the commit to get CTS passing again.
Fixes: 3514b732 ("amd: update addrlib - trivial changes")
Closes: #6844 (closed)
Verified CTS green at https://gitlab.freedesktop.org/tanty/mesa-valve-ci/-/pipelines/634422.
(The gfx8/9 failures is another issue that can be ignored)
cc @mareko