radv: Enable NGG wave ID for mesh shader scratch ring.
This wave ID is used to address the scratch ring, so it should be enabled when the scratch ring is used.
Note: the naming is confusing here, as this ID is actually the same accross the whole workgroup. (It would be more appropriate to call it workgroup ID instead.)